A PIEDI VERSO LA CALIFORNIA

Quasi piango per un film americano Di quel professore inglese di poesia Che s’innamora di sua cognata scrittrice Poi le ceneri del padre butta via Mentre in ginocchio le propone il matrimonio. Come sei morto male però dé Con quella battutaccia La paura in un ultimo sorriso Che sfigurava la tua faccia. Questo non èContinua a leggere “A PIEDI VERSO LA CALIFORNIA”

Monsieur Jacques et le mystère du Docteur Iega

PROLOGO: Il due di picche e la regina di cuori. In quel pomeriggio di marzo l’Englischer Garten era quasi deserto. Nell’aria grigia e sorda morivano i rumori rari. “Regarde-moi, allez… j’aime la couleur de tes yeux… Comment tu t’appeles? – Jacques. – Jacques tout court? – Jacques Durbec. Sono nato nell’anno 1966, nel villaggio diContinua a leggere “Monsieur Jacques et le mystère du Docteur Iega”

Juri ha le gambe spezzate

Dimitri aveva le gambe spezzate. La neve cadeva ancora, come se non bastasse. Sua madre inerte, suo padre, troppo impegnato a spalare e sudare. Juri lo guardava come si guarda una biscia che ti sgattaiola tra i piedi. Natalia prendeva l’acqua al pozzo. Il rumore degli aerei era ormai lontano. Io, si, proprio io, gliContinua a leggere “Juri ha le gambe spezzate”

LE RESPONSABILITÀ DI CHI SA PENSARE

LA QUESTIONE DEGLI INTELLETTUALI (MANCANTI)  Oggi il tema principe è il comportamento impietoso dei governi di alcuni paesi europei che si sarebbero rifiutati di aiutare gli altri membri della UE che versano in condizioni peggiori. Mi rivolgo qui a tutte quelle persone di cultura e alle quali la fortuna ha offerto in dono più intelligenzaContinua a leggere “LE RESPONSABILITÀ DI CHI SA PENSARE”

Quanto durerà il lockdown?

Per maggiori dettagli: http://gabgoh.github.io/COVID/index.html https://neherlab.org/covid19/ https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/corona-krise-lockdown-koennte-bis-ins-naechste-jahr-dauern-a-ea2e318b-b388-4ccc-8493-318f892381b8 Articolo dello Spiegel in italiano qui: https://translate.yandex.com/translate?url=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fwissenschaft%2Fmedizin%2Fcorona-krise-lockdown-koennte-bis-ins-naechste-jahr-dauern-a-ea2e318b-b388-4ccc-8493-318f892381b8&lang=de-it

La ricetta di Dieter Krantz “contro” la pandemia in corso.

(Uomo vs Natura) Per chi crede che il rapporto Uomo-Natura sia irriducibile; che cioé lo sia diventato attraverso un processo di evoluzione che ha provocato il distacco del primo dalla seconda; attraverso la scoperta del fuoco e del linguaggio, con l’emersione di quella qualità la filosofia del novecento ha chiamato Tecnica con l’iniziale maggiore. PerContinua a leggere “La ricetta di Dieter Krantz “contro” la pandemia in corso.”

AL TEMPO DEGLI DEI

Ho tradotto dal greco, con molta fatica, questo brano. L’ho estrapolato da un racconto più lungo, che avrei voluto riproporre per intero, ma che alla fine ho desistito dal completare. PRIMA DI HERMES Le cose peggiorarono a seguito del terrorismo biologico. Il fratello di tua nonna perse il lavoro. Per qualche mese guidò pullman vuoti,Continua a leggere “AL TEMPO DEGLI DEI”

Di nuovo sulla Risacca

Avere la virtù di vivere conformemente. Più o meno cosí riportano i manuali e i libri di testo nelle nostre scuole alla voce aretê (άρετή). Ma vita e conformismo finiscono in questo modo per ridursi al “nostro” modo di vivere e di intendere l’essere conformi. Aretê è invece la virtù dello homologoumenôs zein. Essere animatiContinua a leggere “Di nuovo sulla Risacca”